Еще одно пришло в голову.
Самовыражение должно быть, как выдох. Или, если не так поэтично, то как будто ты срешь. Это одно и то же.
Люди хотят уметь выражать себя из-за ожиданий. Ожидание, что тебя услышат, что воспользуются продуктом твоего творчества, что еще что-то. Ожидание, что не будут воротить нос, что ты не помешаешь людям, наложив перед ними кучу, которая из тебя лезет.
Вот вопрос, где именно самовыражаться - это, пожалуй, действительно хороший вопрос. Чтобы не мешать, чтобы там, где с большей вероятностью будет полезно.
А вот вопрос, как выражаться - это не вопрос. Так, как из тебя лезет. Естественно. Как естественно лезет, так естественно и выражаться.
Углекислота полезна растениям, равно как и говно. Полезна, наверное, искренность и естественность. Что будет, если растения перестанут выделять (естественно самовыражать) кислород или перестанут быть съедобными?
С другой стороны, если бы мы не учились, например, русскому языку, то не смогли бы выражать вот эти вот мысли. Могли бы. Но кто бы их понял?
Вопрос остается открытым.